adj AmE sl If this is so I'm home free — Если это так, то я на правильном пути That means we're home free — Это значит, что успех нам обеспечен A couple more good days' work and I am home free — Еще пару дней приналечь, и я у цели
home: 1) дом, жилище, обиталище Ex: at home дома, у себя Ex: hamlet of fifty homes деревня из пятидесяти домов Ex: they invited us to their home они пригласили нас к себе (домой)2) местожительство; местоп
free: 1) свободный, независимый, вольный Ex: free country свободная страна Ex: free people свободный народ2) находящийся на свободе, свободный Ex: to set (to make) free освобождать Ex: to set a bird free
home-free: 1) чувствующий облегчение после трудов, увенчавшихся успехом Ex: we had a hit and were home-free мы добились большого успеха и могли вздохнуть свободно2) уверенный в предстоящем успехе
at-home: 1) _разг. небольшой, неофициальный прием гостей, назначенный на определенное время Ex: there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6 в посольстве будет прием с 4 до 6 часов
be at home: находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take amessage? ≈ Мистера Бейкера нет дома, что-нибудь передать ему? If theminister calls, tell him I'm not at home. ≈ Если позвонит министр,
home in on: фраз. гл. 1) нацеливаться; наводить на цель missiles homed in on enemy radar beams — ракеты наводились на цель по лучу РЛС противника the camera homed in on a weird-looking plant — камеру навели на
-free: 1) в сложных словам, преим. терминологического характера, имеет значение не содержащий чего-л., свободный от чего-л. Ex: salt-free бессолевой Ex: sugar-free не содержащий сахара
for free: I adj infml Is all this really mine for free? — Неужели это все мое за просто так? Most of the best things in life are for free — Лучшее, что есть в жизни, дается бесплатноII adv infml I got it for
He also recommended parents whose children study in Chisinau to call and prevent them in this regard and told them that a bus was sent to bring students home free of charge. Formuzal asked the people from Gagauzia to refrain from large meetings. Также в обращении сообщается, что был отправлен автобус, который бесплатно доставит студентов домой. Михаил Формузал просит жителей Гагаузии воздержаться от проведения многолюдных собраний.
Age-friendly communities and universal design that ensures that public buildings and outdoor spaces are free of barriers to mobility and access should be encouraged, and assistance should be provided to older persons in making their homes free of barriers to mobility and access. Следует поощрять создание пригодных для жизни людей в любом возрасте территорий и развитие универсального конструирования, которое обеспечивает беспрепятственность общественных зданий и открытого пространства для мобильности и доступа; следует оказывать престарелым помощь в том, чтобы их жилье не имело барьеров на пути мобильности и доступа.
Мобильная